Please, Edano, go to bed
Amid the well-wishes and cheerleading messages being sent to those living in the disaster-ridden areas via Twitter, one of the few surefire ways to communicate in these times of disrupted networks, the Japanese have another message for someone else: imploring the government’s tireless spokesman Yukio Edano to get some rest.
網路天災阻斷溝通時，Twitter是一種最安全的溝通方式。日本地震後，微博網站Twitter擁入許多許願幫災區打氣。但有些日本人想把另一條訊息給另一個人：懇求孜孜不倦的發言人枝野幸男去休息。
英文教學裡，有一方法，叫做"paraphrase"，意思是「重新敘述」。 我叫它做，「找到另一種說法」，它是讓英文進步的利器。假如，你不熟「我不會辜負你的期望」（I won't fail you.），說成"I won't let you down"也可以。
很多學生都告訴我，他覺得自己的句子不是對或錯的問題，而是好不好的差別。英文從好到更好，paraphrase是教學關鍵。越短的句子，越不容易paraphrase。 來看一些例子：
1. 我全力支持你。
你寫一封英文email要多久?英文email寫作其實有一些共通格式(format)，把一些經典句型記熟，寫一封詢問意見、安排行程的信，只要三、五分鐘就夠了。
1. 問候
l How have you been?
最近好嗎？
與老外溝通很難說有黃金定律或絕招，「誠懇」最重要。但問題就出在--我們口裡說的英文，無法表達出我們內心的誠懇。看起這麼嚴重的問題，如果你願意把以下這七句非常簡單的英文都記熟了，我們的誠意、工作才幹，多輕易被人一眼發現！
It's my fault. 適時承認自己的過失
如果你明顯地犯了錯，充滿歉意的"I'm sorry. It's my fault."（對不起，是我的錯。）通常能夠獲得原諒。
