商業英語世界觀-世界公民文化中心

on the fly
“fly”有很多意思，除了指飛行之外，亦可指「飛快地進行」或「快速通過」。”on the fly”可想而知是什麼意思。
如果你做一件事”on the fly”，表示你動作很快，很多時間思索。
此片語很易記，只要想飛行時動作有多快就好，不過這不是「on the fly」的由來。
當飛行員駕駛飛機時，如果沒有儀器指示他們飛行的方向和方法，就得靠自己感覺風向和氣流的變化，最簡單的方法之一就是透過他們的座位。

明天(8/14)工商時報《世界公民weekly》精彩內容有：

歐普拉溫芙蕾－從黑街底層走出，Made Something out of Nothing

小編悄悄話：越短的句子，越不容易paraphrase。一面看影集、電影，一面做小抄，時時拿出來複習，幫助最大。

11. 他想占我便宜。
原句: He is trying to take advantage from me.
改述:He is trying to cash in on me.

小編悄悄話：越短的句子，越不容易paraphrase。一面看影集、電影，一面做小抄，時時拿出來複習，幫助最大。

1. 我全力支持你。
原句: I will fully support you.
改述:I'll back you up all the way.

(小編悄悄話：這麼窩心的句子對方聽了一定很高興，馬上學起來用喔！)

1.       You can count on me. 我辦事，你放心。

2.       Leave it up to me! 這事就交給我吧。

Stand a chance
指有可能，有希望；stand a chance (of doing something)是指做某事有可能做成，有可能成功。通常用在否定的形式(not stand a chance)
例句：

• His opponent did not stand a chance. 他的對手毫無取勝的機會。