商業英語世界觀-世界公民文化中心

PhD College 是台灣英文最高學府，
一年培養150名來自台灣各大學的博士研究生，
協助他們能以英文吸收第一手的國際學術新知，

文/Lily彭

我曾經在一個演講場合，聽見台灣採訪者國外學者，採訪者頻頻點頭說I know，I know，I know。在台下真是為他急出一頭汗水。I know的意思，你要講的我都知道了，老外心裡一定納悶，你既然都知道了，我還說什麼？

英文已經不錯了，有時卻錯最簡單的地方。I know，I see，I understand，意思簡單明瞭，就是「我知道」或是「我明白」了。可是我發現台灣人偏愛用I know，說I see相對少一些，而且分辨不出二者差別。

I know是一個「不謙虛」的說法，意思是說「我知道的」，言外之意「不必你來告訴我」，特別是在別人指出什?東西你做得不對的時候，一句I know可能被誤會成你是「明知故犯」。假如用了過去式I knew，那就更不謙虛而且故意了。

I see是一句很能被接受的口語，似乎在別人的指點下「恍然大悟」--我終於明白了。

(小編悄悄話)真不好意思，最近小編忙翻了，沒更新內容...現在回來囉！下面這篇是我們登在1/16週六工商時報"世界公民weekly"-我的世界觀單元裡的精采內容，每個禮拜六介紹一位深具影響力的人物！歡迎閱讀！

文/Lily彭

(小編悄悄話)世界公民文化中心在工商時報的專版，自上周六開始有了新面貌，除了挪移至周六生活版內，版面更變成容易翻閱的小版三頁面，也有了新的名字：世界公民weekly！內容包括世界觀、世界地圖和英文島，每個禮拜六別忘了買份工商時報，你將不只是學英文，還獲得更多世界新觀點！

文/Lily彭

已經有英語基本程度的成人，英文最快進步的方法是「debug」--除錯式的學習，把腦子裡錯誤的英文程式：錯誤的文法、錯誤的style、錯誤的發音......徹底移除！你以前英文說錯了，不會有人告訴你：老外同學說：「聽得懂就好！」；外國友人覺得：「說了令人尷尬！」；英文比你好的同事認為：「不是我的責任。」你可能帶著這些bug一輩子！

(小編悄悄話)最受歡迎的debug單元這次再提出六個常常被說錯的句子，先不要看答案，試著真的自己說一遍再來核對正確說法，你會發現，啊!原來我也是這樣說!常常練習debug，英文語感絕對更進一步!