商業英語世界觀-世界公民文化中心

本文刊於上週一工商時報。
附上該篇英文原文連結，歡迎往下閱讀精彩文章導讀：

http://finance.yahoo.com/banking-budgeting/article/109356/wheres-the-goldman-sachs-that-i-used-to-know

今天(一)工商時報The Wall Street Journal導讀文章是:
Did a big bet help trigger "Black Swan" stock swoon? 

今年五月六日美股暴跌，有媒體報導指出，是因為華爾街一家大型銀行一位工作人員的錯誤交易引發。短短五分鐘，道瓊指數下挫700點，也創下單日下跌點數的新紀錄。

吵架的時候雙方情緒都很激動，把這幾英文記得牢，必要的時候用得出來，一定能避免很多不必要的爭執。

1.           Please try to understand my point of view. 請理解我的觀點。

2.           Wait, can I take that back? 等一下，我能收回我說的話嗎？

When in Rome do as the Romans do

（本專欄刊登在每週六工商時報"世界公民weekly"，每次介紹一個有趣的城市，讓你以英文暢遊全世界）

文/Wendy周

英文，是金融世界最殘酷的生存法則。它攸關的不只是升不升得上去，而是活不活得下來。對金融人來說，改變英文＝改變一生！

今天(一)工商時報"The Wall Street Journal華爾街日報"精選文章是：

Where's the Goldman Sachs that I used to know?

在金融風暴發生後，美國五大投資銀行中有三家已經消失，只剩下高盛與摩根士丹利，競爭對手變少，存活下來的投資銀行營運應該更順暢，為什麼高盛卻頻傳負面新聞？